Mandabi - Il trasferimento - Edizione speciale - Rimasterizzato in digitale (DVD)

Un giorno, Ibrahima Dieng (Makhouredia Gueye) riceve una lettera con un vaglia postale da suo nipote, un netturbino a Parigi. L disoccupato Ibrahima, che deve mantenere una grande famiglia a Dakar, deve tenere solo 2.000 franchi dei 20.000 del vaglia, mentre il resto del denaro deve essere conservato per suo nipote e sua sorella. Ma la notizia della sua presunta ricchezza si diffonde rapidamente. Le sue mogli, i vicini e la famiglia vedono in questa fortuna inaspettata la loro occasione per sfuggire alla povertà.

Tuttavia, quando Ibrahima cerca di incassare l'assegno, può farlo solo con un documento d'identità che non possiede, così come non ha un certificato di nascita. Per Ibrahima inizia un incubo attraverso la giungla assurda e corrotta della burocrazia senegalese, che alla fine lo lascia in una situazione ancora più miserabile di prima.