L'uccello giallo

Naomi, una ragazza ebrea di 12 anni, è fuggita dalla Francia a New York con sua madre; il padre è stato ucciso dai tedeschi. Questa esperienza ha profondamente turbato Naomi. Ora Alan viene invitato a prendersi un po' cura di lei. Il ragazzo appassionato di sport accetta l'incarico solo a malincuore. Ma gradualmente riesce a entrare in contatto con Naomi, a rompere il suo silenzio e a costruire una relazione con lei. Tuttavia, questo processo di guarigione viene messo in discussione da un evento grave...