Lotta dalla strada dei rumori

La piccola Lotta vive con i suoi genitori e i suoi fratelli maggiori Mia e Jonas in una piccola casa gialla nella Krachmacherstrasse. È sempre infastidita perché non può fare tutto ciò che fanno i bambini più grandi, anche se è già così grande. Poi visita la zia Berg, che abita accanto.

Durante le vacanze estive in campagna dai nonni, c'è molto da scoprire. Ma anche qui non può fare molte cose perché è ancora troppo piccola. Quando i nonni spiegano che sia il letame che la pioggia aiutano tutto a crescere, lei si mette coraggiosamente sul cumulo di letame sotto una pioggia battente, per diventare finalmente più grande.