L'amore proibito (nuova edizione)

Romeo e Giulietta nella DDR! Julia Brendler, nel suo primo ruolo da protagonista ispirato a Shakespeare, offre uno sguardo autentico sulla vita familiare nella DDR degli anni '80. Il diciottenne studente Georg è sotto processo per abuso sessuale nei confronti di una tredicenne. Barbara e lui si conoscono fin dall'infanzia. Sono cresciuti insieme come vicini di casa. Le famiglie sono in conflitto, ma i ragazzi si amano. Per il padre di Barbara, la relazione tra i due è un'occasione gradita per sporgere denuncia contro il vicino. Il processo è inevitabile, ma l'amore proibito tra i due sembra più forte di qualsiasi resistenza esterna. Il regista Helmut Dziuba, specializzato in temi giovanili, ha scritto anche la sceneggiatura e ha potuto realizzare il film solo nel 1989 dopo molte difficoltà. Il film bonus 'Giorni banali' di Peter Welz racconta dell'amicizia tra il sedicenne studente Michael e l'apprendista meccanico Thomas nell'Est Berlino degli anni '70. Vogliono sfuggire all'aria pesante della casa dei genitori, della scuola e del lavoro.