La figlia del boia e il gioco della morte

A Oberammergau, poco prima di Pentecoste nel 1670, regna una grande agitazione. Durante le prove del famoso gioco della Passione, viene trovato morto l'attore che interpreta Cristo. È stato crocifisso. Il boia di Schongau, Jakob Kuisl, e il barbiere Simon Fronwieser vengono chiamati a indagare sulla morte, ma si imbattono in un muro di silenzio. Quando un altro attore muore da martire, gli abitanti del villaggio credono a una punizione divina e rifiutano di parlare con i due forestieri. Solo quando la figlia di Kuisl, Magdalena, arriva a Oberammergau, trovano una pista del killer che li conduce in profondità tra le montagne.