HUNTERxHUNTER - Volume 5 - Episodio 48-58 (2 DVD)

Mentre Gon, Killua e Leorio si cimentano nel ruolo di commercianti, incontrano l'esperto Zepile, che li salva da una truffa e diventa così il loro compagno. Oltre alla merce che la Spina ha portato sul mercato, si imbattono anche in altre falsificazioni. E anche il falso di Hisoka viene rivelato da una devastante profezia. Gon e Killua riescono a sfuggire alla spietata Spina, solo per essere nuovamente messi alle strette. Dopo un inseguimento che fallisce a causa di un attacco, per Kurapika, Melody e Leorio è tempo di ritirarsi. Quando la Spina scopre chi è realmente il "ragazzo delle catene", la situazione si fa seria. Chi farà la prima mossa e si può evitare il peggior esito possibile?

Con il Volume 5, Gon si avvicina sempre di più al suo obiettivo di trovare "Greed Island". Ma la Spina continua a seminare il terrore a Yorknew City. Sostieni gli amici nella loro ricerca e metti fine alla Phantom Troupe!.