Il Teufelskicker 92 - Time out!

Dopo una brutta lite tra la squadra e l'allenatore accade l'incredibile: Norbert volta le spalle al suo team! I giocatori del SV Blau-Gelb si trovano improvvisamente senza allenatore. Per fortuna, si fa avanti un vecchio conoscente che nel frattempo prende il suo posto. Ma una cosa è chiara: nessuno può sostituire Norbert! Nel frattempo, lui è partito per un'escursione su un antico cammino di pellegrinaggio e invia ai Teufelskicker solo brevi messaggi, che diventano sempre più enigmatici. Fino a quando non diventa chiaro: è in reale pericolo! Per Moritz e soci è chiaro: devono salvare il loro allenatore e riportarlo sul cammino del calcio! 1. Litigio tattico! 2. Una parola di troppo! 3. Aria tesa! 4. Libero come un uccello! 5. Posta picciona! 6. Norbert in pericolo! 7. La traccia del pellegrino! 8. La tana del leone! 9. Il grande complotto!.