Il tetto sopra la testa

La famiglia Caduff, composta da sei bambini, vive in una baracca di emergenza alla periferia di Zurigo. Il padre perde il lavoro in fabbrica. Un bambino non può essere promosso alla classe successiva. Due ragazzi non osano tornare a casa perché hanno rotto un vetro. La figlia maggiore resta fuori tutta la notte. Sul Zürichberg, l'imprenditore edile e agente immobiliare Frehner offre ai Caduff un nuovo appartamento molto conveniente al primo piano di una villa. Sperando che il rumore della famiglia provochi l'allontanamento dei sempre lamentosi Eidenbenz dall'appartamento al piano terra.