Il segreto di Miss Apple

Na che disastro – poiché la madre di Joëlle ha programmato male il navigatore, la famiglia Fröhlich non finisce al "Beach Holiday Superior", ma a 400 chilometri di distanza nel "Traumhotel" di Rose-Linde Apfel. Invece di uno scivolo d'acqua gigante e un parco avventura, ora in vacanza si ritrovano in un incantevole piccolo hotel sulla spiaggia con un'oca di nome Agathe come animale domestico. Ma ciò che inizialmente sembra un enorme flop si trasforma presto in un'avventura emozionante: la proprietaria dell'hotel, Miss Apfel, custodisce un segreto, e Joëlle ne è rapidamente convinta. Perché squilla alla reception un telefono antichissimo che non è nemmeno collegato? Perché l'aquila di mare, che in realtà è imbalsamata all'ingresso dell'hotel, vola sulla spiaggia a mezzanotte? E cosa c'è di strano in quella soffitta in cui pendono centinaia di cattura sogni? Joëlle è determinata a scoprire il segreto – e fa delle scoperte davvero sorprendenti.