Il primo caso di Wallander

Kurt Wallander ha 22 anni, è un poliziotto a Malmö e all'inizio della sua carriera come commissario di polizia. Wallander era in ferie. Era il 3 giugno 1969. Quando Wallander risolve il suo primo caso, ha poco più di vent'anni, è un giovane poliziotto a Malmö ed è innamorato perdutamente di Mona. In un periodo in cui la polizia usa i manganelli contro i manifestanti, la sua scelta professionale non è solo criticata da suo padre. Una sera trova il suo vicino Hålén ucciso sul pavimento della cucina. La polizia criminale sospetta un suicidio, ma Wallander dubita di questa spiegazione, soprattutto quando l'appartamento di Hålén prende fuoco e poco dopo viene trovata un'altra vittima. Alla fine di questa indagine, Wallander ha commesso molti errori e ha messo a rischio la sua vita con leggerezza - dimostrando il suo straordinario talento investigativo.