Il libro blu

Dopo che Erich Kästner fu vietato come autore dai nazisti nel 1933, decise di tenere un diario segreto. A tal fine, utilizzò un libro blu rilegato, senza titolo, che nascose tra gli altri quattromila volumi della sua biblioteca. Per motivi di sicurezza, Kästner redasse anche le sue annotazioni in stenografia. Dal 1941 fino alla fine della guerra, Erich Kästner scrisse ciò che accadeva al fronte e a Berlino, annotando rapporti militari e fucilazioni di massa, così come le barzellette nei pub su Goebbels e Hitler, che presto vennero fatte solo sottovoce. Documenta la sua vita quotidiana, sempre più segnata da blackout e bombardamenti, fino alla capitolazione incondizionata nel maggio del 1945 e racconta ciò che accadde nei mesi successivi. L'edizione attualmente disponibile, curata da Sven Hanuschek insieme a Silke Becker e Ulrich von Bülow, comprende oltre al diario di guerra di Kästner anche le sue note raccolte per un romanzo sul Terzo Reich, un ampio saggio introduttivo e numerosi articoli di giornale che Erich Kästner conservò nel Libro Blu.