Il Dr Brumm è bloccato / Il Dr Brumm va a nuotare

Dr. Brumm è bloccato (Storia principale) Dr. Brumm è bloccato. Nel bicchiere del pesce rosso! Questo non piace affatto a Pottwal. Lui bolle e si agita nel suo bicchiere. Questo fa girare la testa a Dr. Brumm e lui calcia krack! nella annaffiatoio. Per fortuna Pottwal è molto intelligente. Sa esattamente come liberarsi da un annaffiatoio. Ma purtroppo Dr. Brumm finisce nel pentolone del latte... Dr. Brumm fa il bagno Sul fondo del lago si dice che si nasconda il selvaggio e pericoloso Zornickel. Può persino inghiottire un orso in un solo boccone. Perciò Dr. Brumm preferisce rimanere a terra. Meglio essere prudenti! Ma quando Pottwal, il miglior amico di Dr. Brumm, scompare improvvisamente dalla superficie dell'acqua, per Dr. Brumm non c'è più tempo da perdere. Con audacia salta in acqua per salvare Pottwal dallo Zornickel...