Il cuore di Colonia

"Das Herz der Kölner" è un collage linguistico unico con suoni originali di Colonia, registrati e montati tra il 1989 e il 1991. Per strada, in panetteria, nella piazza del mercato, in ufficio e in salotto, abbiamo chiesto agli abitanti di Colonia di raccontarci le loro storie su nastro e poi abbiamo fatto quello che uno di loro ci ha consigliato: "Joh, allora puoi ancora raccontarci le cose più belle". E così è nato qualcosa di completamente nuovo. Un documento linguistico in cui l'uomo della strada di Colonia, garantito e non celebrità, dice la sua, immortalato in momenti personali e inserito in interpreti della musica di Colonia come i Bläck Fööss, Arno Steffen, Gerd Köster e i Dreigehirn, Peter Horn, i Vier Botze e i Colonia Duett. Il significato del nostro motto diventa chiaro in tutti gli articoli: il cuore degli abitanti di Colonia è nella loro lingua. Registrato dal vivo e curato da Günter Steinig (ex Höhner), Roland Kaehlbrandt (linguista) e Arno Steffen (musicista) nel 1991 presso il Fertig United Studio di Colonia. Rimasterizzata nel 2022 da Dieter Krauthausen, Tonstudio Krauthausen di Colonia.