I sogni degli altri

Come si trasforma una favola in una vita reale?

Album, promozione, tour. Per quasi vent'anni la dinamica del mondo della musica ha determinato la vita di Judith Holofernes. In questo periodo, con i Wir sind Helden e il suo progetto solista, è diventata una delle cantanti più conosciute e influenti della sua generazione. Nel suo libro autobiografico, ora guarda indietro al periodo dopo i Helden, alle crisi, ai sogni e a una decisione fondamentale - rivelandosi una narratrice sensibile.

Con grande chiarezza e delicatezza, e il suo umorismo unico, Holofernes scrive sulla maledizione e la benedizione del successo precoce dei Helden; sulla conciliazione tra famiglia e il ruolo di frontwoman; sulla percezione pubblica del proprio corpo, sulla crescita con sua madre lesbica a Friburgo; sulle profonde ferite nella sua vita, sui dubbi, sul dolore. Si parla anche dell'industria musicale, del rapporto con i suoi fan, di concerti strani alla luce del giorno, ma anche dei meccanismi rigidi del settore e del sessismo.

Judith Holofernes mostra in "I sogni degli altri" come si sia gradualmente liberata dalle costrizioni commerciali e dalla ristrettezza del mondo musicale. Come è diventata l'artista che ha sempre desiderato essere - riacquistando così la sua vita.