Fratelli Toro

L'ispettore Holger Brinks è incaricato di un caso di persona scomparsa: Victoria Sommer, una delle tre fondatrici di una start-up di frullati sul punto di sfondare, è scomparsa. Nel frattempo, l'investigatore privato Charlie Brinks deve catturare il marito di una vecchia fiamma, Robert, che ha una relazione e si annoia a morte. Ma poi anche Robert scompare misteriosamente. Holger e Charlie non solo si rendono conto che i due casi sono collegati, ma sospettano anche che le rimanenti signore dei frullati c'entrino qualcosa. Purtroppo, ci sono solo prove circostanziali e nessuna prova solida. Quando Charlie cerca di prenderlo, cade in una trappola mortale.