Franchi: Non si catturano pesci pigri.

Primavera a Neuharlingersiel: Durante un corso di pittura presso il Steffenshof, i partecipanti presentano il loro dipinto preferito come benvenuto. Karin Müller porta un quadro che apparteneva a sua nonna, che ricorda sospettosamente Van Gogh. Una copia? Perché la nonna di Karin non era un'appassionata d'arte e di certo non era benestante. Tuttavia, il compagno Conrad è convinto che sia autentico. Ma prima che possa mostrare il dipinto a un esperto, Karin è morta e il quadro è scomparso. Rudi, Henner e Rosa non vogliono credere che sia solo una coincidenza, e hanno ragione: nel sangue di Karin viene trovato il ketamina. E quando poco dopo anche Conrad muore di infarto, il trio è in allerta.