Dragon Ball Z: Box 04 Episodi 108-138

Tra le fila dei nuovi nemici si sono mescolati anche vecchi avversari. Bruciano di vendetta e desiderano solo una cosa: distruggere Son Goku. Dopo lunghi anni di esilio pieni d'odio nella Dead Zone, una particolare favorevole configurazione stellare permette al vecchio avversario di Dio, Garlic Jr., di tornare in questo mondo. Un altro terribile nemico si prepara anch'esso a vendicarsi e a cancellare Son Goku per sempre dalla faccia della Terra. Si tratta di Dr. Gero, un scienziato tanto geniale quanto folle. Gli androidi che ha sviluppato minacciano di trasformare la Terra in un luogo di distruzione e paura. Senza speranza di successo, con la morte sempre in vista, Son Goku e i suoi amici devono superare se stessi.