Dormi bene, piccolo Rägebogefisch - Vai a letto, Nils!

Dormi bene, piccolo pesce arcobaleno. Oggi il piccolo pesce arcobaleno non riesce proprio a prendere sonno. Ora c'è solo una cosa da fare: mamma! Con affetto, le promette di prendersi sempre cura di lui - non importa se si perde nella nuvola d'inchiostro del polpo o ha un brutto sogno. Psst! Ecco che il pesce arcobaleno già dorme pacificamente...

A letto, Nils! Un altro giorno è quasi finito e presto sarà ora di dormire. Ma Nils non vuole assolutamente andare a letto. Preferirebbe giocare. Con il suo trenino, per esempio, o ancora meglio con il suo papà. E così anche questa sera inizia a diventare lunga: Nils corre per casa, balla e salta nella sua stanza, gioca a nascondino, canta, legge il suo libro preferito e vuole fare qualsiasi altra cosa, tranne andare a letto. "Adesso però a letto, Nils!", dice papà ippopotamo.