Dirty Dancing

La diciassettenne Francis Houseman, soprannominata Baby da tutti, trascorre le vacanze estive insieme ai suoi genitori e alla sorella Lisa nell'hotel dei Kellerman. Le vacanze sembrano tutto tranne che emozionanti: durante il giorno si svolgono giochi come il lancio degli anelli e il gioco delle charade, oltre a lezioni di ballo per danze standard. Anche il programma serale, con sketch e l'esibizione di un mago, non è da meno in termini di noia.

Ma quando Baby una sera si avventura di nascosto nell'area riservata allo staff, scopre un lato completamente diverso dell'hotel: notte dopo notte, insegnanti di danza, camerieri e animatori fanno ruotare i loro fianchi in un caldo ed erotico stile "Dirty Dancing". Anche qui, l'insegnante di danza e rubacuori Johnny Castle, che aveva già catturato l'attenzione di Baby, è nuovamente il fulcro dell'attenzione.