Digimon Data Squad - Volume 3: Episodio 33-48 (3 DVD)

Marcus e ShineGreymon combattono contro Kurata, ma quest'ultimo gioca un asso dopo l'altro e minaccia di portare il mondo degli umani e il DigiMondo alla rovina. Anche all'interno della DATS ci sono sviluppi preoccupanti. Thomas è improvvisamente completamente cambiato e sembra schierarsi dalla parte del nemico. La fusione di Kurata con un Digimon invincibile costringe Marcus e i suoi amici in una situazione disperata. Quando i ragazzi devono affrontare anche il sovrano del DigiMondo, la situazione sembra senza speranza. Riusciranno Marcus, Agumon e gli altri a salvare i due mondi dalla totale distruzione? (3 DVD).