Der Hafen der Geheimnisse 5: Familiengeheimnisse

Cosa c'è dietro il misterioso fenomeno acquatico che tiene Cherbourg con il fiato sospeso? Quando il pugile John Treburt espone le sue foto amatoriali, una in particolare attira l'attenzione: strane movimenti dell'acqua che formano un balletto inspiegabile e poetico. Questo fenomeno è conosciuto anche come vortice del diavolo e suscita le emozioni più forti. Mentre un uomo potente e facoltoso sembra disposto a tutto pur di ottenere il negativo della foto di John, i top agenti della controspionaggio, i gemelli Glacère, si scontrano a causa di oscure faide familiari. I vortici del diavolo sono davvero reali e, se sì, i fratelli possono scoprire l'origine misteriosa dei loro poteri?

Un mondo parallelo nel nord della Francia. Il duo artistico Reutimann e Gabus crea con New Cherbourg un mondo parallelo. Questo ha riferimenti reali al nord della Francia e si svolge nella prima metà del XX secolo. Ciò che rende questo mondo parallelo così speciale: agenti con superpoteri e altri fenomeni soprannaturali. La serie "Il porto dei segreti" si distingue per un'ambientazione straordinaria, personaggi affascinanti e complessi, oltre a un sottile senso dell'umorismo.