Colpo al cuore

Nel dipartimento di polizia di Miesbach soffia una ventata di aria fresca, o meglio di vento teso: il nuovo capo di Wallner, Franka Tiedemann, non solo è più giovane di 10 anni rispetto all'ispettore e dotata di un senso dell'ironia pungente, ma sembra anche interessata alla sua carriera almeno quanto alla giustizia. Quando Gansel, un membro del parlamento, viene assassinato, Wallner subisce pressioni da due parti: Franka preme per una rapida conclusione del caso e il principale sospettato è Leo Kreuthner, tra tutti, perché Gansel era sposato con Philomena, l'amante d'infanzia di Kreuthner. E a quanto pare l'ha picchiata.