Collezione Karl May 1

Disco 1 - "Il tesoro nel lago d'argento": Winnetou e Old Surehand inseguono il senza scrupoli criminale Brinkley, che con ogni mezzo cerca di trovare il leggendario tesoro nel lago d'argento. Con omicidi e rapimenti, è riuscito a ottenere il piano segreto per il tesoro. I due fratelli di sangue vengono continuamente ostacolati da tribù indiane nemiche e devono assistere impotenti all'arrivo del loro avversario nella caverna del tesoro. Brinkley uccide il guardiano della grotta e crede di essere finalmente arrivato al traguardo dei suoi sogni. Ma il morente custode del tesoro riesce con le ultime forze a attivare un meccanismo che fa crollare l'intera caverna.

Disco 2 - "Winnetou e il meticcio Apanatschi": Apanatschi, la figlia del colono Mac Haller e della sua moglie indiana Mine-Yota, riceve da suo padre in regalo una miniera d'oro per il suo 21° compleanno. Ma il nuovo possesso porta con sé grandi pericoli. La temuta banda di Curly-Bill appare per impossessarsi dell'oro. Old Shatterhand e il capo apache Winnetou proteggono Apanatschi e mettono i criminali dietro le sbarre.

Disco 3 - "Winnetou e il suo amico Old Firehand": La brutale banda Siler preoccupa Winnetou. Quattro apaches sono già morti nei combattimenti. Ntscho-Tschi, gravemente ferito, è scampato per un soffio ai suoi assassini. Allora il leggendario Old Firehand chiede aiuto al suo vecchio amico Winnetou: il fratello di Siler è rinchiuso nella prigione di Miramonte. Se non verrà liberato presto, Siler minaccia di trasformare la piccola città di confine in un mare di fiamme. Winnetou non esita un momento ad andare in aiuto di Miramonte con il suo fucile d'argento.