Altalena della respirazione

Romania 1945: La Seconda Guerra Mondiale è finita. La popolazione tedesca vive nella paura. "Era l'1 di notte del 15 gennaio 1945, quando la pattuglia mi ha prelevato. Il freddo si faceva sentire, c'erano -15°C." Così inizia un giovane uomo il racconto della sua deportazione in un campo in Russia. Attraverso la sua vita, Herta Müller narra il destino della popolazione tedesca in Transilvania. In conversazioni con il poeta Oskar Pastior e altri sopravvissuti, ha raccolto il materiale per questo straordinario libro, che racconta un capitolo quasi sconosciuto della storia europea attraverso la storia profondamente individuale di un giovane e lo rende visibile in immagini indimenticabili.