Ecco la traduzione professionale in italiano per ERP / B2B-Webshop:
La potenza del sistema BOA® garantisce questa borsa da sella da 2–5 litri, permettendoti di prepararti al meglio per un'avventura di un'intera giornata o un evento di fastpacking. Se hai bisogno di ulteriore spazio, la Grinta è la tua prima scelta.
Il sistema BOA® innovativo amplia la versatilità per avventure di ogni dimensione. La borsa da sella SILCA Grinta Roll-Top 2L–5L combina la potenza del sistema di chiusura BOA® con una struttura interna unica che consente un volume variabile da 2 a 5 litri, garantendo massima sicurezza e stabilità. La costruzione saldata, insieme al design Roll-Top, assicura una impermeabilità totale. Una valvola di sfiato intelligente consente di rimuovere l'aria in eccesso dalla borsa, riducendo così il volume.
La combinazione del concetto di telaio interno e del sistema di chiusura BOA® offre una stabilità significativamente superiore rispetto alle costruzioni tradizionali, eliminando la necessità di stabilizzatori esterni o cinghie aggiuntive.
Progettata per reggisella rotondi o a forma di D. Non compatibile con veri reggisella Aero.
Peso: 208 g
Dimensioni: 30 cm x 15 cm x 15 cm (arrotolata fino al bordo superiore del rinforzo in PE)
Materiale: NERO 100 % CYCLEPET 600D con Kiss Coating
In aggiunta: Cinghia in Hypalon e sistema di chiusura BOA®
Specifiche
• Peso: 208 g
• Dimensioni: 30 cm x 15 cm x 15 cm (arrotolata fino al bordo superiore del PE)
• Materiale: NERO 100 % CYCLEPET 600D con Kiss Coating
• Cinghia in Hypalon e sistema di chiusura BOA®
• Non adatta per reggisella Aero.