La penso come te. A mio parere, non è possibile sostituire la batteria da soli. Probabilmente è incastrata nella parte spessa del cavo di alimentazione tra Winbot e l'alimentatore. Questo sembra essere incastrato.
Ho posto la domanda a Ecovac e sto aspettando una risposta. Ho trovato la batteria su Ebay, ma sembra difficile rimuovere l'involucro. Forse è possibile rimuovere la parte filettata della cassa, che non sembra essere incollata. Ti dirò di più non appena riceverò una risposta dal produttore.