Zur Zeit, wo das Wünschen noch geholfen hat

Jacob e Wilhelm Grimm, Julie Volk: Un Tempo in Cui Desiderare Era Ancora Utile

Le Fiabe dei Grimm viste dall'artista Julie Völk - Un capolavoro magico.

Questa selezione di storie unisce racconti familiari e amati con altri che meritano di essere riscoperti. Julie Völk ci guida attraverso corsi d'acqua incantati, fitte foreste e paesaggi montani mozzafiato; ci mostra giardini magici e si ferma mentre ammiriamo cottage segreti e maestosi palazzi.

Ci sono creature strane da scoprire, insieme a ragazze e ragazzi astuti; streghe che fanno scherzi e, sì, anche il Diavolo è all'opera. Proprio come le storie stesse entrano nei nostri sogni, ci fanno rabbrividire e a volte ci fanno ridere a crepapelle, le illustrazioni lanciano il loro incantesimo. In numerosi vignettes e scene più ampie e colorate, Julie Völk presenta le storie in modo nuovo con il suo stile unico. Fa riferimento al familiare mentre richiama la nostra attenzione su nuovi dettagli. Questo tesoro di storie diventa, nel miglior senso, un regalo per tutti: i bambini scopriranno innumerevoli dettagli e nelle vignette rosso e bianche "leggeranno" le storie da soli; i lettori più esperti saranno sorpresi da nuove prospettive. Le immagini, come le storie, ci permettono di viaggiare indietro nel tempo, ma rimangono moderne e fresche. L'ambiente unico creato da queste immagini intime, ma potenti, incanterà giovani e adulti allo stesso modo.