Zuo der Eere Gottes, vfferbuwung dess mentschen vnd der statt Lucern lob

La città di Lucerna è stata, nel tardo Medioevo e nell'epoca moderna, uno dei centri più importanti della cultura teatrale svizzera. La tradizione del Gioco di Pasqua di Lucerna, che dura da oltre 160 anni, è senza pari anche a livello internazionale, e la sontuosa rappresentazione del 1583 rappresenta senza dubbio la performance teatrale più sviluppata dell'intera storia del dramma medievale di lingua tedesca. Notevole è anche la ricca documentazione di questa tradizione: un'abbondanza di testi, appunti di scena, informazioni su tecnica e messa in scena, planimetrie, elenchi di costumi, liste di attori, libretti di canto con spartiti e dettagliate rendicontazioni, raccolti e archiviati dal segretario comunale e regista lucernese Renward Cysat, offre approfondimenti storici sul teatro di un'unicità straordinaria. Nel presente lavoro si approfondirà questo tema.