Zürcher Kommentar zum Fusionsgesetz

Sono passati più di sette anni dalla prima edizione di quest'opera. La prima edizione è stata redatta prima dell'entrata in vigore della legge sulle fusioni. Nonostante i primi segni della successiva ondata di pubblicazioni, il testo doveva ancora essere scritto in gran parte in anticipazione delle domande pratiche che si sarebbero presentate. Con la nuova edizione, gli autori e le autrici hanno potuto confrontarsi in modo approfondito con la ricca pratica relativa alla legge sulle fusioni, ma anche con le critiche espresse con veemenza in parte dalla letteratura. La legge ha superato la sua prova? La risposta non è del tutto chiara. La legge è stata ben accolta in caso di fusione e scissione. Si sentono voci critiche riguardo a temi come la scissione monofase rispetto a quella bifase, il passaggio dei contratti in caso di scissione e trasferimento di beni, la protezione dei creditori in caso di scissione e un numerus clausus troppo ristretto. L'opera presente è il primo commentario che affronta in modo completo queste questioni. Essa intende servire nuovamente come guida comprensibile per la pratica, senza trascurare considerazioni scientifiche e dogmatiche. Oltre alla commentazione degli articoli della FusG, sono commentate anche le disposizioni rilevanti dell'IPRG (tra cui le fusioni transfrontaliere) e i relativi provvedimenti fiscali. In aggiunta ai testi ufficiali della legge, l'opera contiene anche una traduzione in inglese della FusG. Questa nuova edizione è stata redatta con la partecipazione del Prof. Dr. Dr. h.c. Frank Vischer da membri attivi ed ex membri dello studio legale e notarile Vischer. Le autrici e gli autori, in qualità di avvocati, notai o consulenti fiscali, sono regolarmente coinvolti nelle pratiche relative alla legge sulle fusioni.