Zeitreise München

Una città è come un organismo vivente - costantemente soggetta a cambiamenti. È difficile immaginare come fosse Monaco in passato in molti luoghi. Il nuovo libro "Viaggio nel Tempo a Monaco" si dedica ampiamente alla trasformazione del panorama urbano di Monaco. Su ogni doppia pagina si confrontano una vista storica e una foto attuale dello stesso luogo. Con questo libro si ricorda il vecchio Monaco, documentato fotograficamente sin dalla metà del XIX secolo. Il passato e l'oblio si confrontano con lo stato attuale. Per consentire un confronto diretto, le foto odierne sono state scattate dalla stessa prospettiva delle immagini storiche. Naturalmente, ci sono state anche modifiche architettoniche negli anni tra le foto. L'edificio visibile in una foto storica non è sempre seguito dalla costruzione visibile oggi. È stato ampliato, ristrutturato, demolito e ricostruito. I danni causati dalle bombe hanno avuto un impatto particolarmente grave sul panorama urbano - ma anche la cosiddetta seconda distruzione di Monaco negli anni '50 e '60 ha fatto la sua parte, quando molte cose che erano sopravvissute alla guerra sono state considerate "roba vecchia" e lasciate alla demolizione. L'attenzione principale di "Viaggio nel Tempo a Monaco" è rivolta al centro storico, alle sue strade, piazze e angoli. Ma piccole digressioni portano anche nei vecchi sobborghi - Isar-, Ludwigs-, Maxvorstadt e Lehel - così come nei comuni incorporati come Giesing, Haidhausen, Schwabing, Neuhausen o Au. Pratiche mappe di orientamento con numeri di pagina facilitano l'orientamento e invitano a una passeggiata lungo il percorso. Il successo precedente: "Monaco prima - dopo". Il nostro best seller "Monaco prima - dopo", il primo confronto urbano della Hirschkäfer Verlag, ha vissuto quattro edizioni. Il titolo è esaurito dall'autunno 2019. Con "Viaggio nel Tempo a Monaco" continuiamo il successo.