Wisting und die Stunde der Wahrheit

Il prequel della fortunata serie di Cold Case. È l'anno 1983. William Wisting, appena diventato padre di gemelli, è un giovane poliziotto ambizioso e sogna di lavorare un giorno come investigatore nella squadra omicidi. Durante un turno di notte insegue un rapinatore di banche, ma questi riesce a fuggire. Colleghi più esperti si occupano del caso, mentre Wisting deve concentrarsi su una vecchia auto distrutta dai proiettili in un fatiscente e dimenticato fienile. Wisting si tuffa nelle indagini – e a parte questo promettente poliziotto, nessuno sospetta che i due casi siano collegati.