Wir gegen euch

La piccola Björnstadt, nel cuore delle foreste scandinave, ha dovuto affrontare cosa significa quando un'intera comunità si disintegra. Ora la città si trova di fronte a una nuova sfida. Non solo la amata squadra di hockey su ghiaccio locale è minacciata di chiusura, ma è quasi peggio che il club della città vicina di Hed, acerrimo rivale di Björnstadt, venga celebrato come una nuova stella nel firmamento sportivo. Il nemico comune riunisce molti abitanti di Björnstadt, e la rivalità sportiva tra le due città si trasforma presto in una lotta accanita, combattuta con ogni mezzo. E si culmina in un finale drammatico...