Windenergie - Ausbau und Repowering in der Stadt- und Regionalplanung

Lo sviluppo dell'energia eolica gioca un ruolo fondamentale nella transizione energetica tedesca. Il compito della pianificazione territoriale e della pianificazione edilizia è quello di gestire gli impianti eolici in un'ottica di sviluppo sostenibile del territorio. Ciò solleva numerose questioni per la pratica della pianificazione, che riguardano ad esempio le diverse competenze di gestione a livello di pianificazione, i modelli di gestione applicabili, la separazione tra i procedimenti di pianificazione e autorizzazione, il repowering, gli effetti degli obiettivi di pianificazione territoriale sui piani edilizi esistenti e in fase di elaborazione, e infine l'ambito della protezione dalle emissioni e della protezione ambientale. Queste questioni hanno costituito il quadro per una conferenza scientifica presso l'Università Tecnica di Berlino il 17 e 18 settembre 2012. Il volume degli atti documenta le possibilità e i requisiti presentati e discussi per la pianificazione spaziale degli impianti eolici, offrendo così un'importante guida pratica.