Wiedersehen mit Herrn Bello

Max ha qualcosa di davvero speciale: un cane parlante! Ma solo poche persone devono saperlo, ed è un segreto proprio come il fatto che Bello è stato un uomo. A ragione, come si scopre! Un giorno, infatti, i due vengono sorpresi da un cinico domatore di circo, che vuole far brillare Bello sotto i riflettori. Quando il cane scompare poco dopo, Max capisce subito che deve essere successo qualcosa di brutto.