Where are you from?

La storia di vita di Ulla Dentlinger inizia nella Namibia rurale e povera dell'apartheid degli anni '50. Crescendo nel territorio dei Baster di Rehoboth, scopre presto che i suoi genitori non sono inclini a rimembrare il passato della loro famiglia. Le informazioni più banali sul loro background sono custodite come un segreto di stato. Da bambina, inizia a entrare nel panico quando le viene posta una domanda così normale per gli altri: Da dove vieni? Solo negli anni successivi le si fa chiaro che doveva essere 'Coloured'. Il senso di conflitto aumenta in modo incommensurabile. Nel frattempo, cresce nell'apartheid sudafricano, ma ora in un sobborgo 'bianco' di Città del Capo. Frequenta una scuola 'bianca' e si comporta in modo tedesco. Lei e la sua famiglia avevano, di fatto, oltrepassato la linea del colore. Tornando nell'Africa meridionale dagli Stati Uniti negli anni '90, ora intraprende apertamente indagini sul suo passato familiare. In questo libro, Ulla Dentlinger ritrae la sua famiglia allargata - alcuni che semplicemente ignoravano 'razza' e colore, altri che si opponevano e quelli che lo schivavano o lo tolleravano. Le loro storie e i loro ricordi intimi, dolorosi o diretti la portano alla realizzazione emotiva della ricchezza della sua eredità e alla sua accettazione finale.