Weltliteratur

"Quando si parla di letteratura mondiale, si intende letteratura occidentale." Che si tratti di recensioni nella sezione culturale, di seminari universitari, di classifiche delle opere 'più importanti' o di letture nelle scuole: la produzione letteraria di autrici e autori provenienti da Asia, Africa e America Latina viene spesso esclusa, per ignoranza e per molti altri motivi. Nel suo saggio informato, lo scrittore e giornalista Gerrit Wustmann non solo mostra cosa ci perdiamo a causa di ciò, ma anche come una lettura unilaterale distorca la nostra visione del mondo. Dalla concezione di 'letteratura mondiale' di Goethe fino allo scambio quotidiano di una scena letteraria globalizzata, molto è cambiato. Tuttavia, l'uso ancora unilaterale del termine dimostra che abbiamo ancora molta strada da fare.