Schwyzerdütsch für Anfänger

Lo Schwyzerdütsch è molto di più di un ch graffiante, di vocali ovattate, di una r rotolante e, quando possibile, di una -li attaccata al sostantivo. In Svizzera non esistono solo molti dialetti indipendenti, ma soprattutto una lingua standard di colore svizzero che spesso suona sorprendente, confusa o semplicemente buffa a orecchie provenienti da altri paesi di lingua tedesca. Sempre più persone di tutte le età si interessano al dialetto svizzero. Questo piccolo dizionario offre un'eccellente selezione delle parole dialettali svizzero-tedesche più comuni, elvetismi e modi di dire dall'AVS allo Zwöierli, da e churze Chut a jetz isch gnue Heu dunde. Le traduzioni e le spiegazioni aiutano a evitare gli errori più comuni e a migliorare la comprensione reciproca.