Weidemann:Johannes 18-19

Hans-Ulrich Weidemann, Andreas Hoffmann e Nestor Kavvadas esplorano l'interpretazione antica della Passione di Giovanni (Giov 18-19). L'attenzione è rivolta ai commenti sul testo provenienti dai tre principali ambiti dell'interpretazione scritturale antica: per l'esegesi greca di Giovanni, vengono analizzati i commentari di Origene, Teodoro di Mopsuestia, Giovanni Crisostomo e Cirillo di Alessandria, oltre ai frammenti ricostruiti dalle catene, ad esempio di Apollonio di Laodicea. Nell'ambito latino, vengono esaminati i trattati giovannei di Agostino, che hanno influenzato l'esegesi giovannea occidentale per secoli. Si aggiunge l'interpretazione orientale, in particolare quella siriana, a partire da Efrem, come si manifesta nel commento al Diatessaron e in successivi commenti al quarto Vangelo, ma anche in generi poetici. Gli autori esplorano l'interpretazione contenutistica della Passione di Giovanni attraverso i metodi di esegesi scritturale praticati dagli autori antichi. I commenti documentano la loro interpretazione creativa e produttiva delle Scritture: si orientano sul testo giovanneo, riflettendo al contempo la ricchezza intellettuale e spirituale della teologia cristiana antica. Un'attenzione particolare è rivolta alla storia della ricezione antigiudaica del testo e alle attuali controversie teologiche.