Freibeuterschriften

Quando i testi di Pasolini sui pirati furono pubblicati per la prima volta, con oltre 70.000 copie vendute, non solo ebbero un grande successo, ma segnarono anche un cambiamento nel dibattito sul progresso. Fino a quel momento si riteneva scontato che democrazia e cultura di massa si sostenessero a vicenda, ma Pasolini mise in evidenza il rovescio della medaglia: la radicalità di un consumismo che si traveste da illuminista, ma che livella l'unicità e distrugge l'individualità. "I saggi di Pasolini possono ancora oggi stimolare, spaventare, polarizzare - il loro potere incantatore continuerà a persistere." Henning Klüver, Süddeutsche Zeitung.