Vom Sein zum Leben

Dal Essere alla Vita è il resoconto critico di François Jullien sulla sua lunga occupazione con il pensiero e il linguaggio cinese. Attraverso venti coppie di concetti, egli sviluppa le differenze tra le culture e gli spazi di pensiero occidentali e orientali. Ad esempio, in saggi altamente originali, contrappone "Coerenza" a "Significato", "Persistenza" a "Volontà", "Affidabilità" a "Onestà", "Slancio" a "Stasi". Tuttavia, Jullien non si limita a illuminare un concetto attraverso l'altro per comprendere la cultura corrispondente. In questo libro, compie un passo ulteriore, cercando di prendere le distanze sia dall'Occidente che dall'Oriente, per guadagnare una terza posizione che gli consenta di sviluppare un proprio progetto filosofico. Un libro per tutti coloro che vogliono comprendere la Cina senza indulgere nell'esotismo e per tutti coloro che non hanno perso il piacere di pensare autonomamente.