Vom Filmbuch zum Erzählfilm

La sceneggiatura è stata e continua ad essere il punto di partenza di ogni progetto cinematografico sin dalle origini del cinema. Tuttavia, il legame tra queste due forme mediali è fragile e la sicurezza assunta, con cui una sembra derivare dall'altra, è solo un ripiego. Il presente lavoro concepisce la sceneggiatura come una forma mediale ibrida nel campo di tensione tra visibile e dicibile, descrivendola in tre passaggi come un codice doppio ambivalente, come un atto comunicativo (im)possibile e come parte di una macchina di trasformazione mediale. Una linea di fuga centrale di questa indagine evidenzia un particolare valore della sceneggiatura in relazione alla tanto evocata liaison tra cinema e narrazione. Grazie alla sua struttura logica di successione, il testo della sceneggiatura sembra essere sempre già caratterizzato da una propensione al racconto, che trasferisce allo stesso modo sul film che ne deriva.