Vinetamord

Due cadaveri in un giorno nella pittoresca località di Bodstedt sul Bodden. Non può essere una coincidenza. I commissari Brandtner e Thelen sono sulle tracce dell'indagine. Mentre una delle vittime viene identificata rapidamente, i due si trovano nel buio riguardo all'altra. Brandtner deve occuparsi di trovare un sostituto dopo un infortunio sportivo del suo collega. Per di più, è costretto a badare anche alla sua nipotina di cinque anni. Solo quando il secondo cadavere ha un nome, la situazione inizia a chiarirsi. Ma rimangono delle domande. I due uomini si conoscevano? Che tipo di tesoro cercavano? Esiste davvero questo tesoro?.