CMR - Kommentar

Il Thume sulla CMR si è sviluppato nei tre decenni dalla sua prima edizione in un'opera di riferimento ampiamente citata sia nella giurisprudenza che nella letteratura specialistica, ed è frequentemente consultata nella pratica sia dagli avvocati che dai tribunali. Il commento alla CMR, ora alla sua quarta edizione, è uno dei pochi lavori che si occupano in modo completo e esclusivo della convenzione internazionale sul contratto di trasporto nel trasporto stradale di merci, a cui aderiscono attualmente 61 stati membri europei, asiatici e nordafricani. La CMR, che ha quasi 70 anni e ha avuto così tanto successo, è di fondamentale importanza per il diritto dei trasporti. Negli oltre dieci anni dalla pubblicazione della precedente edizione, ulteriori stati membri hanno ratificato la convenzione o il protocollo del 1978, e la convenzione è stata integrata da un protocollo aggiuntivo riguardante la lettera di vettura elettronica. La giurisprudenza dei tribunali degli stati membri sull'applicazione e l'interpretazione della CMR è variegata e in continua evoluzione, così come le discussioni giuridiche continuano a svilupparsi. Questa quarta edizione porta l'opera allo stato attuale. Meritano particolare attenzione anche i rapporti provenienti da nove stati europei, che descrivono le peculiarità della giurisprudenza in questi paesi.