Einer für alle Alle für einen

Uno per tutti - Tutti per uno! Questa è la conclusione raggiunta da alcuni animali che escono insieme alla scoperta del mondo. Le debolezze di alcuni sono compensate dalla forza di altri. Un topo zoppo, ma che è un pensatore intelligente, una talpa mezza cieca, ma che sa orientarsi bene, una rana dal cattivo udito, ma che fa veri miracoli nello sport, un riccio impaurito, che è un buon protettore, e un merlo, che parla a nome di tutti. Ognuno è accettato dagli altri così com'è, l'accettazione e la tolleranza sono il fondamento della loro amicizia. Ma non è importante solo l'accettazione dell'amicizia, ma anche il dare.