Überfall aufs Samichlaushaus

Nella casa di Samichlaus è accogliente e calda, mentre nella tana dei briganti è umida e fredda. Per questo motivo, la capobanda Jessie e il suo gruppo stanno pianificando un colpo alla casa di Samichlaus. Per fortuna, il piccolo pipistrello non riesce a dormire e sente tutto: così racconta agli altri animali della foresta il cattivo piano, ma purtroppo la notizia arriva a Samichlaus e Schmutzli completamente distorta a causa dei tanti passaparola. Quando però il giorno di Samichlaus è in pericolo, i nemici diventano amici, e alla fine c'è persino un regalo per i briganti.