Treuhand und Unterbeteiligung an Gesellschaftsanteilen

Il trust e la partecipazione secondaria sono tradizionalmente considerati due forme diverse di partecipazione alle quote societarie. Vengono trattati legalmente in modo differente. Se, alla luce delle somiglianze tra i due istituti giuridici, si possa mantenere questa visione, è oggetto di indagine. Il trattamento legale del trust e della partecipazione secondaria viene discusso in relazione a singoli ambiti del diritto societario e fiscale. Al centro della questione c'è se le disposizioni applicabili agli azionisti diretti debbano essere applicate ai fiduciarie e ai partecipanti secondari come semplici partecipanti indiretti e in che misura possano emergere differenze in questo contesto nel diritto societario e fiscale.