Transgressionen der Moderne

Negli ultimi anni pochi processi narrativi sono stati oggetto di ricerche così approfondite come la metalepsi. Tuttavia, all'abbondanza di modelli teorici descrittivi, che difficilmente possono essere più censiti, si contrappone nella pratica solo un numero esiguo di testi primari analizzati. Lo studio sviluppa quindi un modello limitato di narrazione metalettica e lo applica a testi degli anni '20-'40 spagnoli che finora sono stati poco esplorati: Autori come Mauricio Bacarisse, Ramón Gómez de la Serna, Mario Verdaguer, Benjamín Jarnés e il compianto Azorín utilizzano la metalepsi in modi molto diversi. Ancor più di Unamuno, prendono spunto da Pirandello, la cui teoria del dramma ha avuto un effetto innovativo sulla poetica del romanzo in Spagna.

La ricchezza di varianti spazia da tendenze epigonali a una scrittura pseudo-performativa completamente nuova. In questo senso, lo studio diversifica l'immagine del (tardo) modernismo spagnolo e, nel complesso, stimola una revisione dei paradigmi storico-letterari consolidati.