Der andere Blick auf »den Osten«

Nel 30° anno della riunificazione, "l'Est" continua a rappresentare un tema carico di tensione nella società tedesca. Un importante complesso di cause risiede nella prospettiva con cui "l'Est" è considerato all'interno del pensiero teorico sulla modernizzazione, dove "l'Est" è sempre valutato e analizzato nel contesto dello sviluppo "dell'Ovest", mentre si ignorano le interconnessioni e le ambivalenze. Il volume argomenta quindi a favore di un cambiamento di paradigma nella ricerca sull'Est della Germania. Seguendo approcci relazionali, si attua così un cambiamento nella visione di "l'Est", che considera soprattutto il rapporto tra "Est", "Ovest" e "il Migrante", portando per la prima volta "l'Ovest" nel campo di ricerca. In questo modo, si apre la strada a una nuova ricerca sull'Est della Germania, che alla fine non è più tale.