Torna a Eichendorff!

Un'opera "contaminata" dal nazionalsocialismo dovrebbe essere riportata in scena grazie alle sue ricchezze musicali, con un libretto rinnovato - ma come farlo senza negare la storia? In aggiunta a un confronto tra il vecchio e il nuovo libretto dell'opera "Das Schloss Dürande" di Othmar Schoeck, questo volume documenta sia la genesi dell'opera che il processo della sua revisione, utilizzando fonti inedite. Il compositore svizzero Othmar Schoeck non si è certo fatto un favore, oggi, quando alla fine degli anni '30, su iniziativa del mecenate di Winterthur Werner Reinhart, si è unito al poeta badense Hermann Burte per scrivere un'opera. A complicare ulteriormente le cose, "Schloss Dürande", basata su un racconto di Joseph von Eichendorff, è stata rappresentata nel 1943 all'Opera di Stato di Berlino.