Tintenblaue Kreise

Biene, Sabine sta bene. Trascorre i pomeriggi nel caffè Leguan, gestito dai suoi genitori, dove c'è sempre un gran da fare. Biene gioca a dama con Jockel, il cliente abituale che fa rime, e si fa leggere le carte dalla vecchia Almut, con le labbra viola acceso e gli anelli d'argento alle orecchie. E quando Beere passa prima delle prove della band con la mamma, Biene corre in cucina, prepara il drink preferito di Beere, il succo di dentifricio, e decora il suo braccio con una penna a sfera. Infine, Biene vuole diventare tatuatrice. Tuttavia, l'idillio si frantuma bruscamente quando Beere scopre che suo figlio ha un problema cardiaco e deve essere operato. Nessuno sa se sopravvivrà all'intervento. Nella ricerca di Biene per risposte alla grande domanda sulla morte, si rivela proprio il chiuso solitario Phillip, che tutti in classe chiamano "ragazzino del latte", come.